Roaming | Digicel Panama

Por favor seleccione su idioma

Roaming

 

Roaming es un servicio ofrecido por Digicel que te permite estar siempre comunicado y conservar tu número de teléfono cuando visitas otro país, con él,  puedes hacer y recibir llamadas, enviar y recibir SMS mientras te encuentras en el extranjero.  

Adquiere tarifas preferencias con los nuevos planes de roaming Digicel. Los puedes encontrar marcando *111# o desde MyDigicel app.  El plan aplica para prepago, hibrido y Postpago.

  • Plan Roaming Las Américas / Caribe / Europa y ROW– 78 países
    • Duración: 30 días
    • Precio: $30

Adquiere tu plan roaming por solo $30 y tendrás todos los beneficios desde llamadas entrantes gratis y la bolsa de 1GB para usarlo en 78 países alrededor del mundo.  

Zona Llamadas entrantes Llamada Local y a Panamá Llamada a países en bundle Llamada Resto del Mundo (fuera bundle) SMS saliente SMS Recibido DATA Excedente
América / Caribe Digicel GRATIS B/.0.15/min B/.0.15/min B/.1.00/min B/.0.10 GRATIS BOLSA 1GB B/.0.15/MB
Europa B/.0.20/min B/.0.20/min B/.1.00/min B/.0.10 B/.0.15/MB
Resto del mundo B/.0.20/min B/.0.20/min B/.1.00/min B/.0.10 B/.0.15/MB



Países incluidos en bundle:

América
(17 países)
Argentina, Brasil, Belice, Canadá, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, , Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Perú, Uruguay, Venezuela
Caribe Digicel
(26 países)
Anguila, Antigua, Aruba, Bahamas, Barbados, Bermuda, British Virgin Islands, Bonaire, Cayman, Curacao, Dominica, Republica Dominicana, French Guiana, Granada, Guadeloupe, Guyana, Haiti, Jamaica, Martinique, Monserrat, St Kitts and Nevis, St. Lucia, St Vincent and T.G, Suriname, Trinidad y Tobado, Turks and Caicos
Europa
(23 países)
Alemania, Albania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, , Eslovakia, España, República Checa, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Malta, Holanda, Polonia, Rumania, Rusia, Turkia, Reino Unido
Resto del Mundo
(11 países)
Australia, Egipto, Fiji, Ghana, Israel, Nueva Zelanda, Papua Nueva Guinea, Samoa, Sudáfrica, Vanuatu


Los beneficios del servicio Roaming de Digicel incluyen:

  • Digicel tiene una estructura de precios sencilla, con una sola tarifa por país visitado (por zona geográfica).
  • Llamadas entrantes gratis y una bolsa de 1GB de data durante 30 días
  • Digicel no cobra por la recepción de SMS cuando se está en roaming (con excepción de Roaming en Cruceros).
  • Para hibrido favor revisar en la lista de destinos el operador donde puede conectarse para disfrutar el bono de 1GB de data.
  • Los planes se encuentran en modalidad recurrente y no recurrente para su mayor comodidad.

Para usar el servicio de roaming solo debe marcar *111# + SEND opcion.

 

(Ver mapa más grande)

world-map

 

Si se encuentra en Roaming y necesita acceder a Customer Care o al Buzón de Voz, recuerde que debe marcar los números correspondientes de Panamá:

Estas llamadas se consideran internacionales, y se cobrarán de acuerdo a las tarifas de roaming aplicables a llamadas desde el país visitado a Panamá.

Es una opción de Digicel que permite a los clientes de postpago y prepago disfrutar de 3 paquetes de datos y voz para navegar cuando estén en itinerancia en Cuba.

Digicel se asoció con la red local para ofrecerte conexiones rápidas de datos 3G en toda Cuba. Tu plan de Roaming de Cuba brinda acceso instantáneo a la red apenas llegas. La SIM reemplaza tu tarjeta SIM existente en cualquier teléfono desbloqueado. Sigue las sencillas instrucciones al comienzo de las preguntas frecuentes para saber cómo insertarla y activarla.

La tarjeta SIM del plan de Roaming de Cuba solo funciona con teléfonos desbloqueados, en bandas de frecuencia de 900 MHz y 850 MHz.  

 

¿Qué planes hay disponibles? 

CLIENTES EXISTENTES  

7 días 14 días 14 días
US$15.00 US$25.00 US$45.00
Prepago y Postpago Prepago y Postpago Prepago y Postpago
100 MB 200 MB 400 MB
10 Minutos 15 Minutos 20 Minutos
Texto entrante gratis Texto entrante gratis Texto entrante gratis
Los minutos se pueden usar solo para llamadas locales (Números de Cuba). Los minutos se pueden usar solo para llamadas locales (Números de Cuba). Los minutos se pueden usar solo para llamadas locales (Números de Cuba).

 

Es una opción de Digicel que permite a los clientes de postpago y prepago disfrutar de 3 paquetes de datos y voz para navegar cuando estén en itinerancia en Cuba.

 

 

Haga clic aquí para más información 

 

¿Cómo activo el servicio?

Todas las cuentas Digicel prepago están habilitadas para uso de Roaming. No es necesario de llamar a Servicio al cliente para su activación.

¿Existe algún plan con beneficios en roaming prepago?

·        ¡Sí! Puedes adquirir tu plan de roaming marcando *111# o desde MyDigicel app.


¿Antes de salir de viaje con tu roaming prepago debes tener en cuenta lo siguiente?

  • Tener activa una cuenta de Digicel Prepago y con suficiente saldo.
  • Asegurarte que los operadores disponibles para el servicio de Roaming Prepago operen en la misma banda de frecuencia de tu celular.
  • La mayoría de los celulares se conectan automáticamente a la red disponible en caso de no conectarse automáticamente, Puedes seleccionar manualmente la red preferida eligiendo el modo manual de búsqueda en la opción de menú “Ajustes de red” en tu celular.

¿Cómo realizo una recarga estando en el extranjero?

  • Puedes realizar una recarga marcando *121*Número de PIN (si llevas tarjetas de recarga de Digicel Panamá)
  • o puedes recargar tu servicio ingresando al sitio web de Digicel Panamá http://www.digicelpanama.com/
  • Luego realizas la recarga en recarga en línea aquí siguiendo los pasos que en el sitio te indique.

Si se encuentra en Roaming y necesita acceder a Customer Care o al Buzón de Voz, recuerde que debe marcar los números correspondientes de Panamá:


Estas llamadas se consideran internacionales, y se cobrarán de acuerdo a las tarifas de roaming aplicables a llamadas desde el país visitado a Panamá.

 

Se cobran todas las llamadas entrantes y salientes de su celular, y mensajes de texto realizados mientras se encuentra en roaming.

 

Las llamadas de Roaming son cobradas por minuto.

 

 Para conocer en qué destino tienes servicio de Data disponible favor revisar tabla de países abajo. La tarifa que aplica para datos prepago es de B/. 0.02/KB (con excepción de Zona Digicel y Centroamérica)

 

 

¿Cómo activo el servicio?

Todas las cuentas Digicel postpago están habilitadas para uso de Roaming. No es necesario de llamar a Servicio al cliente para su activación.

¿Existe algún plan con beneficios en roaming postpago?

·        ¡Sí! Puedes adquirir tu plan de roaming marcando *111# o desde MyDigicel app.


¿Antes de salir de viaje con tu roaming postpago debes tener en cuenta lo siguiente?

  • La mayoría de los celulares se conectan automáticamente a la red disponible en caso de no conectarse automáticamente, Puedes seleccionar manualmente la red preferida eligiendo el modo manual de búsqueda en la opción de menú “Ajustes de red” en tu celular.
  • Si tienes un plan hibrido (o Postpago sin límite de crédito) debes revisar con qué operador tendrás servicio de Data dependiendo tu destino

¿Tienes alguna?

No dudes en contactarnos! Para tu comodidad puedes hacerlo por medio de Whatsapp:

·        Atención por Whatsapp: +507 6005-0000

Las llamadas de Roaming son cobradas por minuto.

 Para conocer en qué destino tienes servicio de Data disponible favor revisar tabla de países abajo. La tarifa que aplica para datos prepago es de B/. 0.02/KB (con excepción de Zona Digicel y Centroamérica)

 

1. Los siguientes son los términos y condiciones bajo los cuales DIGICEL PANAMA, en adelante DIGICEL, inscrita bajo la Ficha 533212, Documento 985987, de la Sección de Micropelículas (Mercantil) del Registro Público de Panamá, en su condición de operador del Servicio de Telefonía Móvil Celular en la Banda A (el Servicio), autoriza el uso de su sistema mediante la modalidad “Roaming” a los usuarios del mismo.

2. Roaming Prepago es un servicio ofrecido por DIGICEL que permite estar siempre comunicado y conservar su número de teléfono cuando visitas otro país, con tu Roaming puedes hacer y recibir llamadas, enviar, recibir SMS, utilizar el Servicio de Data, mientras te  encuentres en el extranjero. 

3. Mediante la modalidad de Roaming, los usuarios Prepago y Postpago tendrán acceso a la prestación del Servicio por parte de DIGICEL, a través de teléfonos celulares previamente programados para operar bajo dicha modalidad, cuya adquisición es responsabilidad exclusiva de los usuarios.  Los usuarios podrán, igualmente, solicitar a DIGICEL la reprogramación de teléfonos celulares previamente adquiridos a fin que en lo sucesivo operen bajo esta modalidad, previa cancelación de los cargos que correspondan por la reprogramación de éstos.  Es responsabilidad del usuario el no alterar o permitir que otros alteren, borren o destruyan el número electrónico de serie que identifica su teléfono celular.

4. Todas las cuentas DIGICEL Prepago están habilitadas para uso de Roaming. No hay necesidad de llamar a Servicio al cliente para su activación.  Para usar el servicio de Roaming antes de salir de viaje, el cliente Prepago debe tener en cuenta lo siguiente:  tener una  cuenta activa de DIGICEL Prepago con suficiente saldo; que los operadores disponibles para el Servicio de Roaming Prepago del destino a donde viaja, operen en la misma banda de frecuencia de su celular; La mayoría de los celulares se conectan automáticamente a la red disponible en caso de no conectarse automáticamente, puedes seleccionar manualmente la red preferida eligiendo el modo manual de búsqueda en la opción de menú “Ajustes de red” en tu celular. 

5. El cliente Postpago Individual solicita la activación o desactivación del  Servicio Roaming al momento de darle de alta a su línea con nosotros.  Si deseas suscribirte a nuestro Servicio de Roaming, puedes apersonarte a nuestras tiendas (clientes corporativos deberán solicitar la activación mediante carta firmada por el Representante Legal de la empresa), o mediante llamada a nuestro Call Center marcando el *100 o el 3060688.

6. El servicio podrá ser interrumpido o reducido temporalmente para realizar trabajos de mantenimiento, mejoramiento o reparación, no siendo DIGICEL responsable de ningún caso por daños, pérdidas o perjuicios directos o indirectos sufridos por los usuarios como consecuencia de dichas interrupciones o por razón de fallas o deficiencias de los sistemas involucrados.

7. Si se encuentra en Roaming y necesita acceder a nuestro Servicio al Cliente o al Buzón de Voz, recuerde que debe marcar los números correspondientes de Panamá: Servicio al Cliente: +507 3060688  /  Buzón de Voz: +507 60001100.  Estas llamadas se consideran internacionales, y se cobrarán de acuerdo a las tarifas de Roaming aplicables a llamadas desde el país visitado a Panamá.  DIGICEL tiene una estructura de precios sencilla, con una sola tarifa por país visitado (por zona geográfica).  DIGICEL no cobra por la recepción de SMS cuando se está en Roaming (con excepción de Roaming en Cruceros).  Tarifas sujetas a modificaciones, previa publicación. Tarifas no incluyen ITBMS para clientes Postpago.

8. DIGICEL suministrará el Servicio en forma continua, regular y eficiente fuera del territorio nacional, aunque el nivel del mismo pudiera fluctuar en ciertos destinos internacionales a consecuencia de factores técnicos, condiciones ambientales, y topografía, que se encuentran fuera del control de DIGICEL.

9. El Roaming se cobra al usuario al momento de salir de viajes fuera de Panamá y utiliza su celular, con su mismo número local, como medio de comunicación.  El usuario acepta que el Roaming está sujeto al sistema Mobile Party Pays (MPP), siendo el usuario responsable por los cargos de las llamadas, mensajes de texto, y datos que efectúe y reciba sean éstos locales, nacionales o internacionales, de los impuestos aplicables, así como los cargos de los servicios de valor agregado de Roaming que utilice.  En la eventualidad que la línea del usuario goce de alguna tarifa promocional al viajar, y su cuenta caiga en morosidad estando de Roaming, su línea dejará de gozar de este privilegio y aplicarán las tarifas estándares del Servicio Roaming en el destino donde se encuentre, hasta que su línea recupere su status normal por pago o arreglo de pago.  La tarifa promocional se volverá a aplicar al momento de reactivar la línea, hasta completar el período establecido por Plan de Roaming ocasional o recurrente suscrito por el cliente al momento de darle de alta inicial al plan.  Los precios del Roaming serán los precios vigentes al momento del uso del servicio.  El usuario que NO desee contar con este servicio activo, podrá solicitar su desactivación en cualquier momento.  Las llamadas entrantes que no son contestadas por algún motivo, serán desviadas al buzón de voz o a una locución en caso de que no se encuentre habilitado el buzón, y éstas llamadas serán cobradas como llamadas de duración un minuto a exterior, Usted podrá controlar este consumo y usarlo solo cuando lo requiera. Por ejemplo, en el caso de un Iphone se ingresa al menú del equipo/ajustes/general/red/, se escoge la opción itinerancia de Datos y se deshabilita o habilita según lo requiera. En un equipo BlackBerry debe ingresar al menú y seleccionar la opción Gestionar Conexiones/Opciones de red móvil/Desactivar durante itinerancia.   Si Usted utiliza algún servicio adicional de datos que está incluido en su plan local, por ejemplo BlackBerry Messenger (Chat), este genera una conexión a la red de Datos del operador visitado por lo cual el consumo de acceso a esta red será cobrado.  Su teléfono móvil puede tener la opción para configurar la OBTENCIÓN DE DATOS, la  cual se utiliza para que el equipo se actualice automáticamente y consulte su correo  electrónico cada determinado tiempo. Le recomendamos desactivar la función “Push” y activar la opción “manualmente”, de esta manera solo consultará el correo electrónico cuando Usted lo requiera. En un iPhone, ingrese a la opción Ajustes y en Obtención de Datos, deshabilite la opción “Push” y habilite “Manualmente.”   Cuando utilice una RED Wi-Fi para navegar en Internet en otro país, le recomendamos que deshabilite el servicio de Datos y verifique que en realidad se está conectado a una red Wi-Fi y no en la red del operador celular visitado. Según las características de su equipo, este le indicara pesar de no haber sido contestadas.

10. Todos los cargos de llamadas de Roaming son cargos diferidos a su factura, que han sido recibidos en DIGICEL provenientes de los operadores internacionales utilizados durante su viaje. Estos cargos pueden tardar hasta 3 meses para verse reflejados en su facturación.  Las tarifas de Roaming se tarifican a minuto redondeado.  El límite de consumo local no es aplicable a los consumos generados en Roaming.

11. Se cobran todas las llamadas realizadas y recibidas, mensajes de texto enviados  (no los recibidos, con excepción de Cruceros) y Servicio de Data,  mientras se encuentra en Roaming.

12. La gran mayoría de los equipos celulares tienen aplicaciones que se conectan a Internet de manera automática, por ejemplo, correo electrónico, servicios de mensajería instantánea (Chat), actualizaciones, descargas programadas, entre otros, y en muchas ocasiones Usted no percibe estos eventos, por tal motivo debe tener en cuenta las siguientes recomendaciones para controlar su consumo y evitar mayores cobros.  Si su equipo Terminal tiene la opción de ITINERANCIA DE DATOS que le permite habilitar o deshabilitar el servicio de datos cuando se encuentra en el  en que red está navegando, por ejemplo, en caso de iPhone 3G y Blackberry, le mostrarán un símbolo en la parte superior de la pantalla que identifican las redes que tienen activas. Consulte el manual del equipo Terminal para identificar el tipo de red que está utilizando ya que si accede al servicio de Datos por la red del operador de telefonía móvil le serán cobrados los kilobytes que transmita en su equipo Terminal.

Destinos

País Operador Pospago Prepago
Voz 3G LTE Voz 3G LTE
Argeria ATM Mobilis X X
País
Argeria
Operador
ATM Mobilis
Voz
X
3G
LTE
Voz
3G
LTE
Argeria Wataniya Télécom Algérie X
Argeria
Wataniya Télécom Algérie
X
X
X
Angola Movicel - Telecomunicações, S.A. X X
Argeria
Angola
ATM Mobilis
Movicel - Telecomunicações, S.A.
X
X
Benín Office des Postes et Télécommunications du Benin X
Argeria
Benín
Wataniya Télécom Algérie
Office des Postes et Télécommunications du Benin
X
X
X
Botsuana Botswana Telecommunications Corporation X
Angola
Botsuana
Movicel - Telecomunicações, S.A.
Botswana Telecommunications Corporation
X
X
Burkina Faso Orange Burkina Faso S.A X
Benín
Burkina Faso
Office des Postes et Télécommunications du Benin
Orange Burkina Faso S.A
X
X
Burkina Faso Telecel Faso S.A. X
Botsuana
Burkina Faso
Botswana Telecommunications Corporation
Telecel Faso S.A.
X
X
Burundi Econetleo X
Burkina Faso
Burundi
Orange Burkina Faso S.A
Econetleo
X
X
Cabo Verde UNITEL T+ TELECOMUNICACÕES, Sociedade Unipessoal S.A. X X
Burkina Faso
Cabo Verde
Telecel Faso S.A.
UNITEL T+ TELECOMUNICACÕES, Sociedade Unipessoal S.A.
X
X
Chad Airtel Tchad X X
Burundi
Chad
Econetleo
Airtel Tchad
X
X
X
Chad Millicom Tchad SA X
Cabo Verde
Chad
UNITEL T+ TELECOMUNICACÕES, Sociedade Unipessoal S.A.
Millicom Tchad SA
X
X
X
Congo Airtel Congo SA X
Chad
Congo
Airtel Tchad
Airtel Congo SA
X
X
Congo Warid Congo JSC X X X X
Chad
Congo
Millicom Tchad SA
Warid Congo JSC
X
X
X
X
Congo AIRTEL CONGO RDC SA X
Congo
Congo
Airtel Congo SA
AIRTEL CONGO RDC SA
X
X
X
X
X
Congo Orange RDC Sarl X X
Congo
Congo
Warid Congo JSC
Orange RDC Sarl
X
X
Egipto Etisalat - Misr X X X X
Congo
Egipto
AIRTEL CONGO RDC SA
Etisalat - Misr
X
X
X
X
X
Egipto Orange Egypt for Telecommunications X X
Congo
Egipto
Orange RDC Sarl
Orange Egypt for Telecommunications
X
X
X
X
X
Egipto Vodafone Egypt Telecommunications S.A.E X X
Egipto
Egipto
Etisalat - Misr
Vodafone Egypt Telecommunications S.A.E
X
X
X
Etiopía Ethio Telecom X
Egipto
Etiopía
Orange Egypt for Telecommunications
Ethio Telecom
X
X
X
Gabón Celtel Gabon S.A. X
Egipto
Gabón
Vodafone Egypt Telecommunications S.A.E
Celtel Gabon S.A.
X
X
Gambia Africell (Gambia) Limited X
Etiopía
Gambia
Ethio Telecom
Africell (Gambia) Limited
X
X
Gambia Comium Gambia Ltd. X
Gabón
Gambia
Celtel Gabon S.A.
Comium Gambia Ltd.
X
X
Gambia Gambia Telecommunications Cellular Company Ltd (Gamcell) X
Gambia
Gambia
Africell (Gambia) Limited
Gambia Telecommunications Cellular Company Ltd (Gamcell)
X
X
Gambia QCell X X
Gambia
Gambia
Comium Gambia Ltd.
QCell
X
X
Ghana Airtel Ghana Limited X X
Gambia
Ghana
Gambia Telecommunications Cellular Company Ltd (Gamcell)
Airtel Ghana Limited
X
X
X
Ghana Vodafone Ghana X X X X
Gambia
Ghana
QCell
Vodafone Ghana
X
X
X
X
X
Guinea INTERCEL Guinée X
Ghana
Guinea
Airtel Ghana Limited
INTERCEL Guinée
X
X
X
X
X
Guinea Ecuatorial Green Com S.A. X
Ghana
Guinea Ecuatorial
Vodafone Ghana
Green Com S.A.
X
X
Guyana U-Mobile (Cellular) Inc X X X X
Guinea
Guyana
INTERCEL Guinée
U-Mobile (Cellular) Inc
X
X
X
X
Kenia Airtel Networks Kenya Limited X X
Guinea Ecuatorial
Kenia
Green Com S.A.
Airtel Networks Kenya Limited
X
X
X
X
X
Kenia Telkom Kenya Limited X X X X
Guyana
Kenia
U-Mobile (Cellular) Inc
Telkom Kenya Limited
X
X
X
X
X
Lesoto Econet Telecom Lesotho (Pty) Ltd (ETL) X
Kenia
Lesoto
Airtel Networks Kenya Limited
Econet Telecom Lesotho (Pty) Ltd (ETL)
X
X
X
X
X
Lesoto Vodacom Lesotho (Pty) Ltd X
Kenia
Lesoto
Telkom Kenya Limited
Vodacom Lesotho (Pty) Ltd
X
X
Liberia Orange Liberia X
Lesoto
Liberia
Econet Telecom Lesotho (Pty) Ltd (ETL)
Orange Liberia
X
X
Madagascar Airtel Madagascar SA X
Lesoto
Madagascar
Vodacom Lesotho (Pty) Ltd
Airtel Madagascar SA
X
X
Madagascar Orange Madagascar S.A. X
Liberia
Madagascar
Orange Liberia
Orange Madagascar S.A.
X
X
Madagascar TELECOM MALAGASY (TELMA) S.A. X X
Madagascar
Madagascar
Airtel Madagascar SA
TELECOM MALAGASY (TELMA) S.A.
X
X
Malaui Airtel Malawi Limited X
Madagascar
Malaui
Orange Madagascar S.A.
Airtel Malawi Limited
X
X
X
Malaui Telekom Networks Malawi Limited X
Madagascar
Malaui
TELECOM MALAGASY (TELMA) S.A.
Telekom Networks Malawi Limited
X
X
Malí Orange Mali SA X
Malaui
Malí
Airtel Malawi Limited
Orange Mali SA
X
X
Marruecos Itissalat Al-Maghrib S.A. X
Malaui
Marruecos
Telekom Networks Malawi Limited
Itissalat Al-Maghrib S.A.
X
X
Marruecos Wana Corporate S.A. X X
Malí
Marruecos
Orange Mali SA
Wana Corporate S.A.
X
X
Mauricio Cellplus Mobile Communications Ltd. X X X X
Marruecos
Mauricio
Itissalat Al-Maghrib S.A.
Cellplus Mobile Communications Ltd.
X
X
X
X
X
Mauricio Emtel Ltd X X
Marruecos
Mauricio
Wana Corporate S.A.
Emtel Ltd
X
X
X
X
X
Mauricio Mahanagar Telephone (Mauritius) Ltd. X X X X
Mauricio
Mauricio
Cellplus Mobile Communications Ltd.
Mahanagar Telephone (Mauritius) Ltd.
X
X
X
X
X
Mozambique VM, S.A. X X
Mauricio
Mozambique
Emtel Ltd
VM, S.A.
X
X
X
X
X
Namibia Telecom Namibia Limited X
Mauricio
Namibia
Mahanagar Telephone (Mauritius) Ltd.
Telecom Namibia Limited
X
X
X
Nigeria Emerging Markets Telecommunication Services Ltd X X X
Mozambique
Nigeria
VM, S.A.
Emerging Markets Telecommunication Services Ltd
X
X
X
X
Nigeria Globacom Limited X X
Namibia
Nigeria
Telecom Namibia Limited
Globacom Limited
X
X
X
X
Nigeria MTN Nigeria Communications Limited X X
Nigeria
Nigeria
Emerging Markets Telecommunication Services Ltd
MTN Nigeria Communications Limited
X
X
X
República Centroafricana Telecel Centrafrique SA X
Nigeria
República Centroafricana
Globacom Limited
Telecel Centrafrique SA
X
X
X
Ruanda Bharti Airtel Rwanda Holdings B.V. X X X X
Nigeria
Ruanda
MTN Nigeria Communications Limited
Bharti Airtel Rwanda Holdings B.V.
X
X
X
X
Senegal Sentel GSM S.A. X
República Centroafricana
Senegal
Telecel Centrafrique SA
Sentel GSM S.A.
X
X
X
X
X
Senegal Sudan Telecom Company Ltd X X X X
Ruanda
Senegal
Bharti Airtel Rwanda Holdings B.V.
Sudan Telecom Company Ltd
X
X
X
X
Seychelles Cable and Wireless (Seychelles) Ltd X X
Senegal
Seychelles
Sentel GSM S.A.
Cable and Wireless (Seychelles) Ltd
X
X
X
X
X
Sierra Leona Africell Sierra Leone Limited X X X
Senegal
Sierra Leona
Sudan Telecom Company Ltd
Africell Sierra Leone Limited
X
X
X
X
X
Sudáfrica Cell C (Pty) Ltd X X
Seychelles
Sudáfrica
Cable and Wireless (Seychelles) Ltd
Cell C (Pty) Ltd
X
X
X
X
Sudáfrica Mobile Telephone Networks (Pty) Ltd. X X
Sierra Leona
Sudáfrica
Africell Sierra Leone Limited
Mobile Telephone Networks (Pty) Ltd.
X
X
X
Sudáfrica Vodacom (Pty) Ltd. X X X
Sudáfrica
Sudáfrica
Cell C (Pty) Ltd
Vodacom (Pty) Ltd.
X
X
X
X
Sudán Sudan Telecommunications Company X
Sudáfrica
Sudán
Mobile Telephone Networks (Pty) Ltd.
Sudan Telecommunications Company
X
X
X
X
Sudán Sudanese Mobile Telephone (Zain) Co. Ltd X X X X
Sudáfrica
Sudán
Vodacom (Pty) Ltd.
Sudanese Mobile Telephone (Zain) Co. Ltd
X
X
X
X
Tanzania MIC Tanzania Limited X
Sudán
Tanzania
Sudan Telecommunications Company
MIC Tanzania Limited
X
X
X
X
X
Tanzania Vodacom Tanzania Limited X X
Sudán
Tanzania
Sudanese Mobile Telephone (Zain) Co. Ltd
Vodacom Tanzania Limited
X
X
Túnez Orange Tunisie, SA X X
Tanzania
Túnez
MIC Tanzania Limited
Orange Tunisie, SA
X
X
X
Túnez Tunisie Telecom X
Tanzania
Túnez
Vodacom Tanzania Limited
Tunisie Telecom
X
X
X
Uganda Airtel Uganda Limited X X
Túnez
Uganda
Orange Tunisie, SA
Airtel Uganda Limited
X
X
Uganda Uganda Telecom Ltd X
Túnez
Uganda
Tunisie Telecom
Uganda Telecom Ltd
X
X
X
Zambia Airtel Networks Zambia Plc. X
Uganda
Zambia
Airtel Uganda Limited
Airtel Networks Zambia Plc.
X
X
Zimbabue Telecel Zimbabwe (PVT) Ltd X
Uganda
Zimbabue
Uganda Telecom Ltd
Telecel Zimbabwe (PVT) Ltd
X
X
País Operador Pospago Prepago
Voz 3G LTE Voz 3G LTE
Arabia Saudita MTC Saudi Arabia (Zain) X X
País
Arabia Saudita
Operador
MTC Saudi Arabia (Zain)
Voz
X
3G
LTE
Voz
3G
LTE
Armenia MTS Armenia CJSC X X X X
Armenia
MTS Armenia CJSC
X
X
X
X
X
Armenia VEON Armenia CJSC X X
Arabia Saudita
Armenia
MTC Saudi Arabia (Zain)
VEON Armenia CJSC
X
X
X
X
X
Bangladés Robi Axiata Limited X
Armenia
Bangladés
MTS Armenia CJSC
Robi Axiata Limited
X
X
X
Baréin Bahrain Telecommunications Company (B.S.C.) X X X X
Armenia
Baréin
VEON Armenia CJSC
Bahrain Telecommunications Company (B.S.C.)
X
X
X
X
Baréin Viva Bahrain B.S.C Closed X X
Bangladés
Baréin
Robi Axiata Limited
Viva Bahrain B.S.C Closed
X
X
X
X
X
X
Camboya CamGSM Co.Ltd. X X
Baréin
Camboya
Bahrain Telecommunications Company (B.S.C.)
CamGSM Co.Ltd.
X
X
X
Camboya Sotelco Ltd. X X
Baréin
Camboya
Viva Bahrain B.S.C Closed
Sotelco Ltd.
X
X
X
Catar Vodafone Qatar Q.S.C. X
Camboya
Catar
CamGSM Co.Ltd.
Vodafone Qatar Q.S.C.
X
X
X
China China Mobile Limited X X
Camboya
China
Sotelco Ltd.
China Mobile Limited
X
X
Corea del Sur KT Corporation X
Catar
Corea del Sur
Vodafone Qatar Q.S.C.
KT Corporation
X
X
X
Corea del Sur KT Freetel X X X X
China
Corea del Sur
China Mobile Limited
KT Freetel
X
X
X
X
Emiratos Árabes Unidos Emirates Telecom Corp-ETISALAT X X
Corea del Sur
Emiratos Árabes Unidos
KT Corporation
Emirates Telecom Corp-ETISALAT
X
X
X
X
X
Filipinas Globe Telecom, Inc. X X X X
Corea del Sur
Filipinas
KT Freetel
Globe Telecom, Inc.
X
X
X
X
X
Filipinas Smart Communications, Inc. X
Emiratos Árabes Unidos
Filipinas
Emirates Telecom Corp-ETISALAT
Smart Communications, Inc.
X
X
X
X
X
Georgia Magticom Ltd X
Filipinas
Georgia
Globe Telecom, Inc.
Magticom Ltd
X
X
Georgia Silknet JSC X X
Filipinas
Georgia
Smart Communications, Inc.
Silknet JSC
X
X
Hong Kong Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited X X
Georgia
Hong Kong
Magticom Ltd
Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited
X
X
X
Hong Kong Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited X X
Georgia
Hong Kong
Silknet JSC
Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited
X
X
X
India Aircel Limited X X X X
Hong Kong
India
Hong Kong Telecommunications (HKT) Limited
Aircel Limited
X
X
X
X
X
India Bharti Airtel Limited X X
Hong Kong
India
Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Limited
Bharti Airtel Limited
X
X
X
X
X
India Idea Cellular Limited X X X X
India
India
Aircel Limited
Idea Cellular Limited
X
X
X
X
X
India Tata Teleservices Limited X X
India
India
Bharti Airtel Limited
Tata Teleservices Limited
X
X
X
X
X
India Vodafone India Limited X X X X
India
India
Idea Cellular Limited
Vodafone India Limited
X
X
X
X
X
Indonesia PT Telekomunikasi Selular X X
India
Indonesia
Tata Teleservices Limited
PT Telekomunikasi Selular
X
X
X
X
X
Indonesia PT. Hutchison 3 Indonesia X X
India
Indonesia
Vodafone India Limited
PT. Hutchison 3 Indonesia
X
X
X
Indonesia PT. XL Axiata Tbk X X
Indonesia
Indonesia
PT Telekomunikasi Selular
PT. XL Axiata Tbk
X
X
X
Irak Korek Telecom Company X X
Indonesia
Irak
PT. Hutchison 3 Indonesia
Korek Telecom Company
X
X
X
Irán Irancell Telecommunications Services Company X X X X
Indonesia
Irán
PT. XL Axiata Tbk
Irancell Telecommunications Services Company
X
X
X
X
X
Israel Cellcom Israel Ltd. X X X X
Irak
Israel
Korek Telecom Company
Cellcom Israel Ltd.
X
X
X
X
X
X
X
Israel Hot Mobile Ltd. X
Irán
Israel
Irancell Telecommunications Services Company
Hot Mobile Ltd.
X
X
X
X
X
Israel Pelephone Communication Ltd. X X
Israel
Israel
Cellcom Israel Ltd.
Pelephone Communication Ltd.
X
X
Japón NTT DOCOMO, Inc. X X
Israel
Japón
Hot Mobile Ltd.
NTT DOCOMO, Inc.
X
X
X
Japón SoftBank Corp. X X
Israel
Japón
Pelephone Communication Ltd.
SoftBank Corp.
X
X
X
Jordania Jordan Mobile Telephone Services Company, Ltd. X X
Japón
Jordania
NTT DOCOMO, Inc.
Jordan Mobile Telephone Services Company, Ltd.
X
X
X
Jordania Umniah Mobile Company X X
Japón
Jordania
SoftBank Corp.
Umniah Mobile Company
X
X
X
Kazajistán KaR-Tel LLP X X
Jordania
Kazajistán
Jordan Mobile Telephone Services Company, Ltd.
KaR-Tel LLP
X
X
X
Kazajistán Kcell JSC X X X
Jordania
Kazajistán
Umniah Mobile Company
Kcell JSC
X
X
X
X
X
Kirguistán Nur Telecom LLC X X
Kazajistán
Kirguistán
KaR-Tel LLP
Nur Telecom LLC
X
X
X
X
Kuwait Kuwait Telecom Company (K.S.C.) X X
Kazajistán
Kuwait
Kcell JSC
Kuwait Telecom Company (K.S.C.)
X
X
X
Laos VimpelCom Lao Company Ltd. X
Kirguistán
Laos
Nur Telecom LLC
VimpelCom Lao Company Ltd.
X
X
X
Líbano Mobile Interim Company 1 (MIC1) X X
Kuwait
Líbano
Kuwait Telecom Company (K.S.C.)
Mobile Interim Company 1 (MIC1)
X
X
Líbano Mobile Interim Company 2 (MIC2) X X
Laos
Líbano
VimpelCom Lao Company Ltd.
Mobile Interim Company 2 (MIC2)
X
X
X
Malasia Celcom Axiata Berhad X X
Líbano
Malasia
Mobile Interim Company 1 (MIC1)
Celcom Axiata Berhad
X
X
X
Malasia Digi Telecommunications Sdn Bhd X X
Líbano
Malasia
Mobile Interim Company 2 (MIC2)
Digi Telecommunications Sdn Bhd
X
X
X
Malasia Maxis Broadband Sdn. Bhd. X X
Malasia
Malasia
Celcom Axiata Berhad
Maxis Broadband Sdn. Bhd.
X
X
X
Malasia U Mobile Sdn. Bhd. X X
Malasia
Malasia
Digi Telecommunications Sdn Bhd
U Mobile Sdn. Bhd.
X
X
X
Maldivas Ooredoo Maldives Private Limited X
Malasia
Maldivas
Maxis Broadband Sdn. Bhd.
Ooredoo Maldives Private Limited
X
X
X
Mongolia MobiCom Corporation X
Malasia
Mongolia
U Mobile Sdn. Bhd.
MobiCom Corporation
X
X
Mongolia Unitel LLC X
Maldivas
Mongolia
Ooredoo Maldives Private Limited
Unitel LLC
X
X
Omán Oman Telecommunications Company S.A.O.G. X
Mongolia
Omán
MobiCom Corporation
Oman Telecommunications Company S.A.O.G.
X
X
Omán Omani Qatari Telecommunication Company SAOG X X
Mongolia
Omán
Unitel LLC
Omani Qatari Telecommunication Company SAOG
X
X
Pakistán CMPak Limited X X
Omán
Pakistán
Oman Telecommunications Company S.A.O.G.
CMPak Limited
X
X
X
Palestina Palestine Telecommunications Company X X X X
Omán
Palestina
Omani Qatari Telecommunication Company SAOG
Palestine Telecommunications Company
X
X
X
X
X
Palestina Wataniya Palestine Mobile Telecommunications Company X X X X
Pakistán
Palestina
CMPak Limited
Wataniya Palestine Mobile Telecommunications Company
X
X
X
X
X
X
X
Singapur M1 Limited X X
Palestina
Singapur
Palestine Telecommunications Company
M1 Limited
X
X
X
X
X
Sri Lanka Bharti Airtel Lanka (Private) Limited X X
Palestina
Sri Lanka
Wataniya Palestine Mobile Telecommunications Company
Bharti Airtel Lanka (Private) Limited
X
X
X
Sri Lanka Hutchison Telecommunications Lanka (Pvt) Ltd X X
Singapur
Sri Lanka
M1 Limited
Hutchison Telecommunications Lanka (Pvt) Ltd
X
X
X
Tailandia Advanced Wireless Network Company Limited X
Sri Lanka
Tailandia
Bharti Airtel Lanka (Private) Limited
Advanced Wireless Network Company Limited
X
X
X
Tailandia CAT Telecom Public Company X X
Sri Lanka
Tailandia
Hutchison Telecommunications Lanka (Pvt) Ltd
CAT Telecom Public Company
X
X
Tailandia dtac TriNet Co., Ltd. X X
Tailandia
Tailandia
Advanced Wireless Network Company Limited
dtac TriNet Co., Ltd.
X
X
X
Tailandia Total Access Communications PLC. X X
Tailandia
Tailandia
CAT Telecom Public Company
Total Access Communications PLC.
X
X
X
Tailandia True Move H Universal Communication Co., Ltd. X X
Tailandia
Tailandia
dtac TriNet Co., Ltd.
True Move H Universal Communication Co., Ltd.
X
X
X
Taiwan Chunghwa Telecom X
Tailandia
Taiwan
Total Access Communications PLC.
Chunghwa Telecom
X
X
X
Taiwan Far EasTone Telecommunications Co Ltd X X
Tailandia
Taiwan
True Move H Universal Communication Co., Ltd.
Far EasTone Telecommunications Co Ltd
X
X
Taiwan Taiwan Mobile Co.Ltd X X
Taiwan
Taiwan
Chunghwa Telecom
Taiwan Mobile Co.Ltd
X
X
X
Taiwan Taiwan Star Telecom Corporation Limited X X X X
Taiwan
Taiwan
Far EasTone Telecommunications Co Ltd
Taiwan Star Telecom Corporation Limited
X
X
X
X
X
Tayikistán CJSC Babilon-Mobile X
Taiwan
Tayikistán
Taiwan Mobile Co.Ltd
CJSC Babilon-Mobile
X
X
X
X
X
Tayikistán Indigo Tajikistan CJSC X X
Taiwan
Tayikistán
Taiwan Star Telecom Corporation Limited
Indigo Tajikistan CJSC
X
X
Turkmenistán Economy Society MTS-Turkmenistan X
Tayikistán
Turkmenistán
CJSC Babilon-Mobile
Economy Society MTS-Turkmenistan
X
X
X
Turquía Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S. X X X X
Tayikistán
Turquía
Indigo Tajikistan CJSC
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.
X
X
X
X
Turquía Vodafone Telekomunikasyon A.S X X X X X X
Turkmenistán
Turquía
Economy Society MTS-Turkmenistan
Vodafone Telekomunikasyon A.S
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Uzbekistán FE Coscom LLC X X
Turquía
Uzbekistán
Turkcell Iletisim Hizmetleri A.S.
FE Coscom LLC
X
X
X
X
X
X
X
Vietnam MOBIFONE CORPORATION X X
Turquía
Vietnam
Vodafone Telekomunikasyon A.S
MOBIFONE CORPORATION
X
X
X
Vietnam Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT) X X
Uzbekistán
Vietnam
FE Coscom LLC
Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT)
X
X
X
Vietnam Vietnamobile Telecommunications Joint Stock Company X
Vietnam
Vietnam
MOBIFONE CORPORATION
Vietnamobile Telecommunications Joint Stock Company
X
X
X
Vietnam Viettel Corporation X X
Vietnam
Vietnam
Vietnam Posts and Telecommunications Group (VNPT)
Viettel Corporation
X
X
Yemen Yemen Mobile Phone Company - Sabafon X
Vietnam
Yemen
Vietnamobile Telecommunications Joint Stock Company
Yemen Mobile Phone Company - Sabafon
X
X
X
País Operador Pospago Prepago
Voz 3G LTE Voz 3G LTE
Anguila Digicel Anguilla X X X X X X
País
Anguila
Operador
Digicel Anguilla
Voz
X
3G
LTE
X
Voz
X
3G
X
LTE
X
Antigua and Barbuda Digicel Antigua and Barbuda X X X X X X
Antigua and Barbuda
Digicel Antigua and Barbuda
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Argentina AMX Argentina S.A. X X
Anguila
Argentina
Digicel Anguilla
AMX Argentina S.A.
X
X
X
X
X
X
X
X
Argentina Telecom Personal S.A. X X X
Antigua and Barbuda
Argentina
Digicel Antigua and Barbuda
Telecom Personal S.A.
X
X
X
X
Argentina Telefónica Móviles Argentina S.A. X X X X
Argentina
Argentina
AMX Argentina S.A.
Telefónica Móviles Argentina S.A.
X
X
X
X
X
X
Aruba New Millennium Telecom Services NV X X X X
Argentina
Aruba
Telecom Personal S.A.
New Millennium Telecom Services NV
X
X
X
X
X
X
X
Bahamas Be Aliv Limited X X
Argentina
Bahamas
Telefónica Móviles Argentina S.A.
Be Aliv Limited
X
X
X
X
X
X
Bahamas The Bahamas Telecommunications Company Ltd. X X X X
Aruba
Bahamas
New Millennium Telecom Services NV
The Bahamas Telecommunications Company Ltd.
X
X
X
X
X
Barbados Digicel Caribbean Barbados X X X X X X
Bahamas
Barbados
Be Aliv Limited
Digicel Caribbean Barbados
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Belice Belize Telemedia Limited X X X X
Bahamas
Belice
The Bahamas Telecommunications Company Ltd.
Belize Telemedia Limited
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bermuda Digicel Bermuda X X X X X X
Barbados
Bermuda
Digicel Caribbean Barbados
Digicel Bermuda
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Bolivia Entel S.A. X X
Belice
Bolivia
Belize Telemedia Limited
Entel S.A.
X
X
X
X
X
X
X
Bolivia Telefonica Celular de Bolivia S.A. X X
Bermuda
Bolivia
Digicel Bermuda
Telefonica Celular de Bolivia S.A.
X
X
X
Bonaire, San Eustaquio y Saba Digicel Bonaire X X X X
Bolivia
Bonaire, San Eustaquio y Saba
Entel S.A.
Digicel Bonaire
X
X
X
X
X
Brasil Nextel Telecomunicações Ltda X
Bolivia
Brasil
Telefonica Celular de Bolivia S.A.
Nextel Telecomunicações Ltda
X
X
X
X
X
Brasil Oi Móvel S.A X
Bonaire, San Eustaquio y Saba
Brasil
Digicel Bonaire
Oi Móvel S.A
X
X
Brasil TIM Celular S.A. X X
Brasil
Brasil
Nextel Telecomunicações Ltda
TIM Celular S.A.
X
X
Brasil Vivo S.A. X X X X
Brasil
Brasil
Oi Móvel S.A
Vivo S.A.
X
X
X
X
X
Canadá Bell Mobility Inc. X X X X
Brasil
Canadá
TIM Celular S.A.
Bell Mobility Inc.
X
X
X
X
X
X
X
Canadá Bragg Communications Inc. X X
Brasil
Canadá
Vivo S.A.
Bragg Communications Inc.
X
X
X
X
X
Canadá Freedom Mobile Inc X X X X
Canadá
Canadá
Bell Mobility Inc.
Freedom Mobile Inc
X
X
X
X
X
Canadá SaskTel X X
Canadá
Canadá
Bragg Communications Inc.
SaskTel
X
X
X
X
X
Canadá TELUS Communications Inc. X X X X
Canadá
Canadá
Freedom Mobile Inc
TELUS Communications Inc.
X
X
X
X
X
Canadá Videotron Ltd X X
Canadá
Canadá
SaskTel
Videotron Ltd
X
X
X
X
X
Chile Entel PCS Telecomunicaciones S.A. X X
Canadá
Chile
TELUS Communications Inc.
Entel PCS Telecomunicaciones S.A.
X
X
X
Chile Nextel Chile X
Canadá
Chile
Videotron Ltd
Nextel Chile
X
X
X
Chile Telefónica Móvil de Chile S.A. X X
Chile
Chile
Entel PCS Telecomunicaciones S.A.
Telefónica Móvil de Chile S.A.
X
X
Colombia Colombia Movil S.A. X X X X
Chile
Colombia
Nextel Chile
Colombia Movil S.A.
X
X
X
X
X
Colombia Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP X X
Chile
Colombia
Telefónica Móvil de Chile S.A.
Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP
X
X
X
X
X
Costa Rica Claro CR Telecomunicaciones, S.A. X X
Colombia
Costa Rica
Colombia Movil S.A.
Claro CR Telecomunicaciones, S.A.
X
X
X
Costa Rica Instituto Costarricense de Electricidad - ICE X X X X
Colombia
Costa Rica
Colombia Telecomunicaciones S.A. ESP
Instituto Costarricense de Electricidad - ICE
X
X
X
X
X
Costa Rica Telefónica de Costa Rica TC, S.A. X X X X X X
Costa Rica
Costa Rica
Claro CR Telecomunicaciones, S.A.
Telefónica de Costa Rica TC, S.A.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Cuba Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, SA (ETECSA) X X X X
Costa Rica
Cuba
Instituto Costarricense de Electricidad - ICE
Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, SA (ETECSA)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Dominica Digicel Dominica X X X X X X
Costa Rica
Dominica
Telefónica de Costa Rica TC, S.A.
Digicel Dominica
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ecuador Conecel S.A. (Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones S.A.) X
Cuba
Ecuador
Empresa de Telecomunicaciones de Cuba, SA (ETECSA)
Conecel S.A. (Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones S.A.)
X
X
X
X
X
X
X
Ecuador Otecel Sociedad Anónima X X
Dominica
Ecuador
Digicel Dominica
Otecel Sociedad Anónima
X
X
El Salvador Digicel, S.A. de C.V. X X X X
Ecuador
El Salvador
Conecel S.A. (Consorcio Ecuatoriano de Telecomunicaciones S.A.)
Digicel, S.A. de C.V.
X
X
X
X
X
Estados Unidos Airadigm Communications X
Ecuador
Estados Unidos
Otecel Sociedad Anónima
Airadigm Communications
X
X
X
X
X
Estados Unidos AT&T Mobility X X
El Salvador
Estados Unidos
Digicel, S.A. de C.V.
AT&T Mobility
X
X
Estados Unidos Limitless Mobile, LLC X X
Estados Unidos
Estados Unidos
Airadigm Communications
Limitless Mobile, LLC
X
X
X
Estados Unidos NE Colorado Cellular, Inc X X
Estados Unidos
Estados Unidos
AT&T Mobility
NE Colorado Cellular, Inc
X
X
X
Estados Unidos Telecom North America Mobile Inc. X
Estados Unidos
Estados Unidos
Limitless Mobile, LLC
Telecom North America Mobile Inc.
X
X
X
Granada Digicel Grenada X X X X X X
Estados Unidos
Granada
NE Colorado Cellular, Inc
Digicel Grenada
X
X
X
X
X
X
Guadalupe Digicel Antilles Française Guyane X X X X X X
Estados Unidos
Guadalupe
Telecom North America Mobile Inc.
Digicel Antilles Française Guyane
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Guadalupe Digicel Guadeloupe X X X X
Granada
Guadalupe
Digicel Grenada
Digicel Guadeloupe
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Guatemala Comunicaciones Celulares S.A. X X
Guadalupe
Guatemala
Digicel Antilles Française Guyane
Comunicaciones Celulares S.A.
X
X
X
X
X
Guatemala Telefónica Móviles Guatemala, S.A. X X X X X X
Guadalupe
Guatemala
Digicel Guadeloupe
Telefónica Móviles Guatemala, S.A.
X
X
X
X
X
X
X
Haití Digicel Haiti X X X X X X
Guatemala
Haití
Comunicaciones Celulares S.A.
Digicel Haiti
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Honduras Servicios de Comunicaciones de Honduras S.A. de C.V. X X X X
Guatemala
Honduras
Telefónica Móviles Guatemala, S.A.
Servicios de Comunicaciones de Honduras S.A. de C.V.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Honduras Telefónica Celular, S.A. (CELTEL) X X
Haití
Honduras
Digicel Haiti
Telefónica Celular, S.A. (CELTEL)
X
X
X
X
X
Islas Caimán Digicel Cayman Islands X X X X X X
Honduras
Islas Caimán
Servicios de Comunicaciones de Honduras S.A. de C.V.
Digicel Cayman Islands
X
X
X
X
X
X
X
Islas Turcas y Caicos Digicel Turks and Caicos Islands X X X X X X
Honduras
Islas Turcas y Caicos
Telefónica Celular, S.A. (CELTEL)
Digicel Turks and Caicos Islands
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Islas Vírgenes Británicas Digicel (BVI) Limited X X X X X X
Islas Caimán
Islas Vírgenes Británicas
Digicel Cayman Islands
Digicel (BVI) Limited
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Islas Vírgenes Estados Unidos Vitelcom Cellular, Inc. X
Islas Turcas y Caicos
Islas Vírgenes Estados Unidos
Digicel Turks and Caicos Islands
Vitelcom Cellular, Inc.
X
X
X
X
X
X
X
Jamaica Digicel (Jamaica) Limited X X X X X X
Islas Vírgenes Británicas
Jamaica
Digicel (BVI) Limited
Digicel (Jamaica) Limited
X
X
X
X
X
X
Martinica Digicel French W.Indies Guyana X X X X
Islas Vírgenes Estados Unidos
Martinica
Vitelcom Cellular, Inc.
Digicel French W.Indies Guyana
X
X
X
X
X
X
X
X
X
México AT&T Comercializacion Movil, S. de R.L. de C.V. X
Jamaica
México
Digicel (Jamaica) Limited
AT&T Comercializacion Movil, S. de R.L. de C.V.
X
X
X
X
X
México Communicaciones Nextel de Mexico X
Martinica
México
Digicel French W.Indies Guyana
Communicaciones Nextel de Mexico
X
X
México Pegaso PCS, S.A. de C.V. X X X X
México
México
AT&T Comercializacion Movil, S. de R.L. de C.V.
Pegaso PCS, S.A. de C.V.
X
X
X
X
México Radiomóvil Dipsa, S.A. de C.V. X
México
México
Communicaciones Nextel de Mexico
Radiomóvil Dipsa, S.A. de C.V.
X
X
X
X
X
Nicaragua Telefónia Celular de Nicaragua S.A. X X X X
México
Nicaragua
Pegaso PCS, S.A. de C.V.
Telefónia Celular de Nicaragua S.A.
X
X
X
X
X
Paraguay AMX Paraguay S.A. X X X
México
Paraguay
Radiomóvil Dipsa, S.A. de C.V.
AMX Paraguay S.A.
X
X
X
X
X
X
X
Paraguay Hola Paraguay S.A. X X
Nicaragua
Paraguay
Telefónia Celular de Nicaragua S.A.
Hola Paraguay S.A.
X
X
X
X
Paraguay Telefonica Celular Del Paraguay S.A. (Telecel S.A.) X X
Paraguay
Paraguay
AMX Paraguay S.A.
Telefonica Celular Del Paraguay S.A. (Telecel S.A.)
X
X
X
Perú América Móvil Perú, S.A.C. X
Paraguay
Perú
Hola Paraguay S.A.
América Móvil Perú, S.A.C.
X
X
X
Peru Entel Perú S.A. X X
Paraguay
Peru
Telefonica Celular Del Paraguay S.A. (Telecel S.A.)
Entel Perú S.A.
X
X
Peru Telefónica del Perú S.A.A. X X
Perú
Peru
América Móvil Perú, S.A.C.
Telefónica del Perú S.A.A.
X
X
X
Puerto Rico Puerto Rico Telephone Company, Inc. X X X X
Peru
Puerto Rico
Entel Perú S.A.
Puerto Rico Telephone Company, Inc.
X
X
X
X
X
República Dominicana Altice Dominicana, S.A. X X
Peru
República Dominicana
Telefónica del Perú S.A.A.
Altice Dominicana, S.A.
X
X
X
X
X
República Dominicana Trilogy Dominicana S.A. X
Puerto Rico
República Dominicana
Puerto Rico Telephone Company, Inc.
Trilogy Dominicana S.A.
X
X
San Cristóbal y Nieves Digicel Saint Kitts and Nevis X X X X X X
República Dominicana
San Cristóbal y Nieves
Altice Dominicana, S.A.
Digicel Saint Kitts and Nevis
X
X
X
X
X
X
Santa Lucia Digicel St. Lucia X X X X X X
República Dominicana
Santa Lucia
Trilogy Dominicana S.A.
Digicel St. Lucia
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
San Vicente y las Granadinas Digicel St. Vincent & Grenadines X X X X X X
San Cristóbal y Nieves
San Vicente y las Granadinas
Digicel Saint Kitts and Nevis
Digicel St. Vincent & Grenadines
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Santo Tomé y Principe Companhia Santomense de Telecomunicações, SARL X
Santa Lucia
Santo Tomé y Principe
Digicel St. Lucia
Companhia Santomense de Telecomunicações, SARL
X
X
X
X
X
X
X
Suriname Digicel Suriname N.V. X X X X
San Vicente y las Granadinas
Suriname
Digicel St. Vincent & Grenadines
Digicel Suriname N.V.
X
X
X
X
Trinidad & Tobago Digicel Trinidad and Tobago Ltd X X X X
Santo Tomé y Principe
Trinidad & Tobago
Companhia Santomense de Telecomunicações, SARL
Digicel Trinidad and Tobago Ltd
X
X
X
X
X
X
X
Uruguay AM Wireless Uruguay S.A. X X
Suriname
Uruguay
Digicel Suriname N.V.
AM Wireless Uruguay S.A.
X
X
X
X
X
X
Uruguay Antel X X X X
Trinidad & Tobago
Uruguay
Digicel Trinidad and Tobago Ltd
Antel
X
X
X
X
X
Uruguay Telefónica Móviles Del Uruguay S.A. X X
Uruguay
Uruguay
AM Wireless Uruguay S.A.
Telefónica Móviles Del Uruguay S.A.
X
X
X
X
X
Venezuela Corporacion Digitel C.A. X X
Uruguay
Venezuela
Antel
Corporacion Digitel C.A.
X
X
X
Venezuela Telecomunicaciones Movilnet C.A. X X
Uruguay
Venezuela
Telefónica Móviles Del Uruguay S.A.
Telecomunicaciones Movilnet C.A.
X
X
X
País Operador Pospago Prepago
Voz 3G LTE Voz 3G LTE
Albania ALBtelecom sh.a. X X
País
Albania
Operador
ALBtelecom sh.a.
Voz
X
Data 3G
Data LTE
Voz
Data 3G
Data LTE
Albania Vodafone - Albania X X
Albania
Vodafone - Albania
X
X
X
Alemania Telefónica Germany GmbH & Co. OHG X
Albania
Alemania
ALBtelecom sh.a.
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG
X
X
X
Alemania Telekom Deutschland GmbH X X
Albania
Alemania
Vodafone - Albania
Telekom Deutschland GmbH
X
X
Alemania Vodafone GmbH X X
Alemania
Alemania
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG
Vodafone GmbH
X
X
X
Austria Hutchison Drei Austria GmbH X X
Alemania
Austria
Telekom Deutschland GmbH
Hutchison Drei Austria GmbH
X
X
X
X
Austria T-Mobile Austria GmbH X X
Alemania
Austria
Vodafone GmbH
T-Mobile Austria GmbH
X
X
X
X
Bélgica Proximus PLC X X X X
Austria
Bélgica
Hutchison Drei Austria GmbH
Proximus PLC
X
X
X
X
X
Bélgica Telenet Group BVBA/SPRL X X X X
Austria
Bélgica
T-Mobile Austria GmbH
Telenet Group BVBA/SPRL
X
X
X
X
X
X
X
Bielorrusia Belarusian Telecommunications Network CJSC X X X X
Bélgica
Bielorrusia
Proximus PLC
Belarusian Telecommunications Network CJSC
X
X
X
X
X
X
X
Bielorrusia JLLC Mobile TeleSystems X
Bélgica
Bielorrusia
Telenet Group BVBA/SPRL
JLLC Mobile TeleSystems
X
X
X
X
X
Bosnia-Herzegovina BH Telecom JSC Sarajevo X X
Bielorrusia
Bosnia-Herzegovina
Belarusian Telecommunications Network CJSC
BH Telecom JSC Sarajevo
X
X
Bosnia-Herzegovina RS Telecommunications JSC Banja Luka X
Bielorrusia
Bosnia-Herzegovina
JLLC Mobile TeleSystems
RS Telecommunications JSC Banja Luka
X
X
X
Bulgaria A1 Bulgaria EAD X
Bosnia-Herzegovina
Bulgaria
BH Telecom JSC Sarajevo
A1 Bulgaria EAD
X
X
Bulgaria Telenor Bulgaria EAD X X
Bosnia-Herzegovina
Bulgaria
RS Telecommunications JSC Banja Luka
Telenor Bulgaria EAD
X
X
Chipre MTN Cyprus Limited X X
Bulgaria
Chipre
A1 Bulgaria EAD
MTN Cyprus Limited
X
X
X
Croacia Tele2 d.o.o za telekomunikacijske usluge X X
Bulgaria
Croacia
Telenor Bulgaria EAD
Tele2 d.o.o za telekomunikacijske usluge
X
X
X
Dinamarca HI3G Denmark ApS X X
Chipre
Dinamarca
MTN Cyprus Limited
HI3G Denmark ApS
X
X
X
Dinamarca Telenor A/S X X
Croacia
Dinamarca
Tele2 d.o.o za telekomunikacijske usluge
Telenor A/S
X
X
X
Dinamarca Telia Nattjanster Norden AB X
Dinamarca
Dinamarca
HI3G Denmark ApS
Telia Nattjanster Norden AB
X
X
X
Eslovaquia O2 Slovakia, s.r.o. X
Dinamarca
Eslovaquia
Telenor A/S
O2 Slovakia, s.r.o.
X
X
Eslovaquia Slovak Telekom, a.s. X X
Dinamarca
Eslovaquia
Telia Nattjanster Norden AB
Slovak Telekom, a.s.
X
X
Eslovenia A1 Slovenija, d.d. X X X
Eslovaquia
Eslovenia
O2 Slovakia, s.r.o.
A1 Slovenija, d.d.
X
X
X
X
X
Eslovenia Telekom Slovenije d.d. X X
Eslovaquia
Eslovenia
Slovak Telekom, a.s.
Telekom Slovenije d.d.
X
X
X
X
Eslovenia Telemach d.o.o. X X X X
Eslovenia
Eslovenia
A1 Slovenija, d.d.
Telemach d.o.o.
X
X
X
X
X
España Vodafone España, S.A.U. X X X X X X
Eslovenia
España
Telekom Slovenije d.d.
Vodafone España, S.A.U.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
España Xfera Móviles, S.A. X X X
Eslovenia
España
Telemach d.o.o.
Xfera Móviles, S.A.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Estonia Elisa Eesti AS X X
España
Estonia
Vodafone España, S.A.U.
Elisa Eesti AS
X
X
X
X
Estonia Tele2 Eesti Aktsiaselts X X
España
Estonia
Xfera Móviles, S.A.
Tele2 Eesti Aktsiaselts
X
X
X
Estonia Telia Eesti AS X X
Estonia
Estonia
Elisa Eesti AS
Telia Eesti AS
X
X
X
Finlandia Ålands Telekommunikation Ab X X
Estonia
Finlandia
Tele2 Eesti Aktsiaselts
Ålands Telekommunikation Ab
X
X
X
Francia Orange X
Estonia
Francia
Telia Eesti AS
Orange
X
X
X
Gibraltar CTS Gibraltar Ltd X
Finlandia
Gibraltar
Ålands Telekommunikation Ab
CTS Gibraltar Ltd
X
X
Gibraltar Gibtelecom Limited X X X X
Francia
Gibraltar
Orange
Gibtelecom Limited
X
X
X
X
Grecia Wind Hellas Telecommunications S.A. X
Gibraltar
Grecia
CTS Gibraltar Ltd
Wind Hellas Telecommunications S.A.
X
X
X
X
X
Groenlandia Tele Greenland A/S X X
Gibraltar
Groenlandia
Gibtelecom Limited
Tele Greenland A/S
X
X
Hungría Magyar Telekom Nyrt. X
Grecia
Hungría
Wind Hellas Telecommunications S.A.
Magyar Telekom Nyrt.
X
X
X
Hungría Telenor Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság X X
Groenlandia
Hungría
Tele Greenland A/S
Telenor Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság
X
X
Hungría Vodafone Hungary Mobile Telecommunications Company Limited X X X X X X
Hungría
Hungría
Magyar Telekom Nyrt.
Vodafone Hungary Mobile Telecommunications Company Limited
X
X
X
X
X
X
X
Islandia Nova ehf. X X X X
Hungría
Islandia
Telenor Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Nova ehf.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Islandia Síminn h.f. X
Hungría
Islandia
Vodafone Hungary Mobile Telecommunications Company Limited
Síminn h.f.
X
X
X
X
X
Islas Feroe Føroya Tele (Faroese Telecom) X X
Islandia
Islas Feroe
Nova ehf.
Føroya Tele (Faroese Telecom)
X
X
Irlanda Meteor Mobile Communications Limited X X
Islandia
Irlanda
Síminn h.f.
Meteor Mobile Communications Limited
X
X
X
Irlanda Three Ireland (Hutchison) Limited X
Islas Feroe
Irlanda
Føroya Tele (Faroese Telecom)
Three Ireland (Hutchison) Limited
X
X
X
Irlanda Vodafone Ireland Limited X X X X X X
Irlanda
Irlanda
Meteor Mobile Communications Limited
Vodafone Ireland Limited
X
X
X
X
X
X
Italia Telecom Italia SpA X
Irlanda
Italia
Three Ireland (Hutchison) Limited
Telecom Italia SpA
X
X
X
X
X
X
X
Italia Vodafone Italia S.p.A X X X X
Irlanda
Italia
Vodafone Ireland Limited
Vodafone Italia S.p.A
X
X
X
X
Italia Wind Tre S.p.A. X X
Italia
Italia
Telecom Italia SpA
Wind Tre S.p.A.
X
X
X
X
X
Letonia Latvijas Mobilais Telefons X X
Italia
Letonia
Vodafone Italia S.p.A
Latvijas Mobilais Telefons
X
X
X
Letonia SIA Bite Mobile X
Italia
Letonia
Wind Tre S.p.A.
SIA Bite Mobile
X
X
X
Letonia Tele2 SIA X
Letonia
Letonia
Latvijas Mobilais Telefons
Tele2 SIA
X
X
Liechtenstein Salt (Liechtenstein) AG X X
Letonia
Liechtenstein
SIA Bite Mobile
Salt (Liechtenstein) AG
X
X
Lituania Telia Lietuva AB X
Letonia
Lituania
Tele2 SIA
Telia Lietuva AB
X
X
X
Lituania UAB Bitė Lietuva X
Liechtenstein
Lituania
Salt (Liechtenstein) AG
UAB Bitė Lietuva
X
X
Lituania UAB Tele2 X
Lituania
Lituania
Telia Lietuva AB
UAB Tele2
X
X
Luxemburgo Orange Communications Luxembourg S.A. X X
Lituania
Luxemburgo
UAB Bitė Lietuva
Orange Communications Luxembourg S.A.
X
X
Luxemburgo POST Luxembourg X X
Lituania
Luxemburgo
UAB Tele2
POST Luxembourg
X
X
X
Luxemburgo Tango SA X X X X
Luxemburgo
Luxemburgo
Orange Communications Luxembourg S.A.
Tango SA
X
X
X
X
X
Macedonia Makedonski Telekom AD - Skopje X X
Luxemburgo
Macedonia
POST Luxembourg
Makedonski Telekom AD - Skopje
X
X
X
X
X
Macedonia one.Vip DOOEL Skopje X
Luxemburgo
Macedonia
Tango SA
one.Vip DOOEL Skopje
X
X
X
Malta GO p.l.c. X
Macedonia
Malta
Makedonski Telekom AD - Skopje
GO p.l.c.
X
X
Malta Melita Ltd. X X
Macedonia
Malta
one.Vip DOOEL Skopje
Melita Ltd.
X
X
Moldavia Moldcell S.A X X
Malta
Moldavia
GO p.l.c.
Moldcell S.A
X
X
X
Mónaco Monaco Telecom S.A.M. X
Malta
Mónaco
Melita Ltd.
Monaco Telecom S.A.M.
X
X
X
Montenegro MTEL d.o.o. Podgorica X X
Moldavia
Montenegro
Moldcell S.A
MTEL d.o.o. Podgorica
X
X
Montenegro MTEL Monten. Srbija Platform X
Mónaco
Montenegro
Monaco Telecom S.A.M.
MTEL Monten. Srbija Platform
X
X
X
Noruega AeroMobile AS X
Montenegro
Noruega
MTEL d.o.o. Podgorica
AeroMobile AS
X
X
Noruega Telenor Norge AS X X X
Montenegro
Noruega
MTEL Monten. Srbija Platform
Telenor Norge AS
X
X
X
Noruega Telia Norge AS X X
Noruega
Noruega
AeroMobile AS
Telia Norge AS
X
X
X
X
Países Bajos KPN B.V. X X X X
Noruega
Países Bajos
Telenor Norge AS
KPN B.V.
X
X
X
X
X
Países Bajos Vodafone Libertel B.V. X X X X X X
Noruega
Países Bajos
Telia Norge AS
Vodafone Libertel B.V.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Polonia Polkomtel Sp. z o.o. X X
Países Bajos
Polonia
KPN B.V.
Polkomtel Sp. z o.o.
X
X
X
X
X
X
X
Portugal NOS – Comunicações, S.A. X X
Países Bajos
Portugal
Vodafone Libertel B.V.
NOS – Comunicações, S.A.
X
X
X
Portugal Vodafone Portugal - Comunicações Pessoais, S.A. X X X X
Polonia
Portugal
Polkomtel Sp. z o.o.
Vodafone Portugal - Comunicações Pessoais, S.A.
X
X
X
X
X
Reino Unido EE Limited X X
Portugal
Reino Unido
NOS – Comunicações, S.A.
EE Limited
X
X
X
X
X
Reino Unido Hutchison 3G UK Limited X
Portugal
Reino Unido
Vodafone Portugal - Comunicações Pessoais, S.A.
Hutchison 3G UK Limited
X
X
X
Reino Unido ICSS_Hutchison 3G UK X
Reino Unido
Reino Unido
EE Limited
ICSS_Hutchison 3G UK
X
X
Reino Unido Jersey Airtel Limited X X
Reino Unido
Reino Unido
Hutchison 3G UK Limited
Jersey Airtel Limited
X
X
Reino Unido JT (Jersey) Limited X X X X X X
Reino Unido
Reino Unido
ICSS_Hutchison 3G UK
JT (Jersey) Limited
X
X
X
X
X
X
X
Reino Unido Manx Telecom X X
Reino Unido
Reino Unido
Jersey Airtel Limited
Manx Telecom
X
X
X
X
X
X
X
Reino Unido Sure (Guernsey) Limited X X X X
Reino Unido
Reino Unido
JT (Jersey) Limited
Sure (Guernsey) Limited
X
X
X
X
X
Reino Unido Telefónica UK Limited X X X X
Reino Unido
Reino Unido
Manx Telecom
Telefónica UK Limited
X
X
X
X
X
X
X
Reino Unido Vodafone Ltd X X X X
Reino Unido
Reino Unido
Sure (Guernsey) Limited
Vodafone Ltd
X
X
X
X
X
X
X
República Checa T-Mobile Czech Republic a.s. X X
Reino Unido
República Checa
Telefónica UK Limited
T-Mobile Czech Republic a.s.
X
X
X
X
X
República Checa Vodafone Czech Republic a.s. X X X X
Reino Unido
República Checa
Vodafone Ltd
Vodafone Czech Republic a.s.
X
X
X
X
X
Rumania S.C. Vodafone Romania S.A. X X X X X X
República Checa
Rumania
T-Mobile Czech Republic a.s.
S.C. Vodafone Romania S.A.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Rusia LLC T2 Mobile X X X
República Checa
Rusia
Vodafone Czech Republic a.s.
LLC T2 Mobile
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Rusia PJSC Mobile TeleSystems (MTS) X X
Rumania
Rusia
S.C. Vodafone Romania S.A.
PJSC Mobile TeleSystems (MTS)
X
X
X
X
Rusia VimpelCom PJSC X X X
Rusia
Rusia
LLC T2 Mobile
VimpelCom PJSC
X
X
X
X
Suecia Hi3G Access AB X X
Rusia
Suecia
PJSC Mobile TeleSystems (MTS)
Hi3G Access AB
X
X
X
X
Suecia Tele2 AB X
Rusia
Suecia
VimpelCom PJSC
Tele2 AB
X
X
X
Suecia Telia Company AB X
Suecia
Suecia
Hi3G Access AB
Telia Company AB
X
X
Suiza Sunrise Communications AG X
Suecia
Suiza
Tele2 AB
Sunrise Communications AG
X
X
Suiza Swisscom (Switzerland) Ltd X X
Suecia
Suiza
Telia Company AB
Swisscom (Switzerland) Ltd
X
X
Ucrania Kyivstar, Private Joint Stock Company X
Suiza
Ucrania
Sunrise Communications AG
Kyivstar, Private Joint Stock Company
X
X
X
País Operador Pospago Prepago
Voz 3G LTE Voz 3G LTE
Australia Telstra Corporation Limited X X
País
Australia
Operador
Telstra Corporation Limited
Voz
X
3G
LTE
Voz
3G
LTE
Australia Vodafone Hutchison Australia Pty Limited X X
Australia
Vodafone Hutchison Australia Pty Limited
X
X
X
Fiji Digicel (Fiji) Ltd X X X X X X
Australia
Fiji
Telstra Corporation Limited
Digicel (Fiji) Ltd
X
X
X
X
X
X
X
Nauru Digicel Nauru X X
Australia
Nauru
Vodafone Hutchison Australia Pty Limited
Digicel Nauru
X
X
X
X
X
X
X
Nueva Zelanda Spark New Zealand X
Fiji
Nueva Zelanda
Digicel (Fiji) Ltd
Spark New Zealand
X
X
X
Nueva Zelanda Two Degrees Networks Limited X X X
Nauru
Nueva Zelanda
Digicel Nauru
Two Degrees Networks Limited
X
X
X
X
Nueva Zelanda Vodafone New Zealand Ltd X X X X
Nueva Zelanda
Nueva Zelanda
Spark New Zealand
Vodafone New Zealand Ltd
X
X
X
X
X
X
Papúa Nueva Guinea Digicel (PNG) Limited X X X X X X
Nueva Zelanda
Papúa Nueva Guinea
Two Degrees Networks Limited
Digicel (PNG) Limited
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Samoa Digicel (Samoa) Limited X X X X X X
Nueva Zelanda
Samoa
Vodafone New Zealand Ltd
Digicel (Samoa) Limited
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Tonga Digicel (Tonga) Limited X X X X X X
Papúa Nueva Guinea
Tonga
Digicel (PNG) Limited
Digicel (Tonga) Limited
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Vanuatu Digicel (Vanuatu) Ltd X X X X X X
Samoa
Vanuatu
Digicel (Samoa) Limited
Digicel (Vanuatu) Ltd
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

Contactenos
Contáctanos para más información acerca de nuestros productos y servicios
Tus Preguntas
¿Tienes preguntas? Nosotros tenemos las respuestas.
soporte en línea chat
Comunícate con cualquiera de nuestros asesores de 8:00am a 8:00pm.
Roaming